Otra versión de proteo

de Jorge Luis Borges

Habitador de arenas recelosas,
mitad Dios y mitad bestia marina,
ignoró la memoria, que se inclina
sobre el ayer y las perdidas cosas.
Otro tormento padeció proteo
no menos cruel, saber lo que ya encierra
el porvenir: la puerta que se cierra
para siempre, el troyano y el aqueo.
Atrapado, asumía la inasible
forma del huracán o de la hoguera
o del tigre de oro o la pantera
o de agua que en el agua es invisible.
Tú también estás hecho de inconstantes
ayeres y mañanas. Mientras, antes

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "Otra versión de proteo"

Ha-bi-ta-dor de__a-re-nas re-ce-lo-sas,
mi-tad Dios y mi-tad bes-tia ma-ri-na,
ig-no-ró la me-mo-ria, que se__in-cli-na
so-bre__el a-yer y las per-di-das co-sas.
O-tro tor-men-to pa-de-ció pro-te-o
no me-nos cruel, sa-ber lo que ya__en-cie-rra
el por-ve-nir: la puer-ta que se cie-rra
pa-ra siem-pre,__el tro-ya-no__y__el a-que-o.
A-tra-pa-do,__a-su-mí-a la__i-na-si-ble
for-ma del hu-ra-cán o de la__ho-gue-ra
o del ti-gre de__o-ro__o la pan-te-ra
o de__a-gua que__en el a-gua__es in-vi-si-ble.
Tú tam-bién es-tás he-cho de__in-cons-tan-tes
a-ye-res y ma-ña-nas. Mien-tras, an-tes

Análisis verso a verso

Ha-bi-ta-dor de__a-re-nas re-ce-lo-sas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -osas Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
mi-tad Dios y mi-tad bes-tia ma-ri-na,
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-10
Rima: -ina Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
ig-no-ró la me-mo-ria, que se__in-cli-na
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ina Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
so-bre__el a-yer y las per-di-das co-sas.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -osas Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
O-tro tor-men-to pa-de-ció pro-te-o
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-8-10
Rima: -eo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
no me-nos cruel, sa-ber lo que ya__en-cie-rra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
el por-ve-nir: la puer-ta que se cie-rra
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-10
Rima: -erra Esquema Asonante: D Esquema Consonante: D
pa-ra siem-pre,__el tro-ya-no__y__el a-que-o.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-9
Rima: -eo Esquema Asonante: C Esquema Consonante: C
A-tra-pa-do,__a-su-mí-a la__i-na-si-ble
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10
Rima: -ible Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
for-ma del hu-ra-cán o de la__ho-gue-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -era Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
o del ti-gre de__o-ro__o la pan-te-ra
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-5-9
Rima: -era Esquema Asonante: F Esquema Consonante: D
o de__a-gua que__en el a-gua__es in-vi-si-ble.
Sílabas gramaticales / poéticas: 14 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-7-10
Rima: -ible Esquema Asonante: E Esquema Consonante: E
Tú tam-bién es-tás he-cho de__in-cons-tan-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-6-10
Rima: -antes Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F
a-ye-res y ma-ña-nas. Mien-tras, an-tes
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-8-10
Rima: -antes Esquema Asonante: G Esquema Consonante: F